9. TrueType フォントを他のプログラムで使うことができますか?

TrueType フォント形式は Windows、Windows 95、Mac で用いられます。この形式は極めて有名であり、 非常にたくさんのフォントが利用できます。

不幸なことに、(訳注: FreeBSD で) この形式を利用できるアプリケーションは、著者が知る限り、 Ghostscript と povray の 2 つしかありません。 Ghostscript では、ドキュメントによれば、そのサポートは不十分であり、 フォントを利用してもタイプ 1 フォントより粗悪な結果が得られるようです。 povray バージョン 3 もまた TrueType フォントを利用可能ですが、しかし、 たくさんの人々がレイトレーシングされたページが続いているかのように、 ドキュメントを作成しているのではないかと、著者はむしろ疑っています :-) (訳注: povray はレイトレーシング関連のプログラムです。 レイトレーシングは計算に時間がかかることから、 ドキュメントを作るのが遅いんじゃないの、 と著者が遠回しに言っているようです)。

このなんとも悲惨な状況は変わりつつあります。 FreeType プロジェクト では FreeType の便利なツールを開発しています。

• XFree86 4.x に含まれている freetype モジュール。 詳細は FreeBSD ハンドブックか XFree86 4.0.2 Fonts ページを見てください。

• X11 用の xfsft フォントサーバは 一般のフォントに加えて TrueType フォントを提供します。 現在ベータ版であるにもかかわらずたいへん評判がいいものです。 詳しくは Juliusz Chroboczek's page をごらんください。 FreeBSD への移植についての情報は Stephen Montgomery's software page にあります。

• xfstt は X11 用のもうひとつの フォントサーバで、 ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/X11/fonts/ から入手できます。

• ttf2bdf というプログラムは、 X の環境下で TrueType フォントのセットから BDF 形式のファイルを作るものです。 Linux 用のバイナリが ftp://crl.nmsu.edu/CLR/multiling/General/ から 入手できます。

• アジア圏で TrueType フォントを利用したいみなさんには、 XTT フォントサーバは一見の価値があるでしょう。 XTT に関する情報は http://hawk.ise.chuo-u.ac.jp/student/person/tshiozak/study/freebsd-at-random/x-tt/index-en.html で得られます。

• そしてその他 ...

FreeType プロジェクトページは、 以上に挙げたものおよびその他のフリーな TrueType プロジェクトに関する情報入手のよい出発点となるでしょう。