This is an archive of past FreeBSD releases; it's part of the FreeBSD Documentation Archive.
この章は Michael Smith <msmith@FreeBSD.org> と Matthew Dillon <dillon@FreeBSD.org> によって書かれたものをもとに, Chern Lee <chern@FreeBSD.org> と Murray Stokely <murray@FreeBSD.org> によって書かれました.
システムを正しく設定することは, 作業の量を減らしメンテナンスや将来の更新の際の困難を減らします. この章では FreeBSD システムの管理上の設定の側面について記述します.
またこの章では FreeBSD システムのパフォーマンスを最適化する チューンについても記述します.